개인정보 처리방침
이 페이지는 번역본입니다. 일본어판과 내용이 다를 경우 일본어판을 우선합니다. 日本語
P探(이하 "본 서비스")을 운영하는 team Ptan(이하 "운영자")은 본 서비스에서 취득하는 이용자의 정보를 일본의 「개인정보 보호에 관한 법률」 및 기타 관련 법령에 따라 다음과 같이 취급합니다.
1. 운영자
team Ptan
2. 수집하는 정보
본 서비스는 다음 정보를 수집합니다.
- 회원 가입・로그인: 이메일 주소, 이름, 비밀번호(복원할 수 없는 형태로 저장합니다)
- 주차장 등록・정보 보내기: 주차장의 소재지와 위치 정보(단말기 GPS로 취득한 위치 포함), 요금・빈자리 상황, 사진, 전화번호, 관리 회사명, 메모, 보낸 사람의 이메일 주소
- 월정액 주차장 온라인 신청: 이름 및 읽는 법(후리가나), 주소, 전화번호, 이메일 주소, 차량 정보(차종・색상・번호판), 이용 시작일, 손글씨 서명과 서명자 이름, 동의한 일시
- 주차장 소유자용 기능: 소유자 본인이 등록한 물건・계약・입금・경비 등의 정보
- 자동으로 기록되는 정보: IP 주소, 브라우저 종류(사용자 에이전트), 열람한 페이지와 일시, 참조 페이지
- 쿠키: 표시 언어 기억, 로그인 상태 유지, 주차장 등록 화면에서의 단말기 식별, Google 애널리틱스(아래 5항 참조)
3. 이용 목적
- 주차장 지도・요금 정보의 제공과 갱신
- 보내 주신 주차장 정보의 확인과 지도 반영
- 회원 관리, 본인 확인, 비밀번호 재설정 등의 연락
- 월정액 주차장 신청 접수, 계약 체결・관리, 주차장 임대인・관리인과의 연락
- 문의 대응
- 부정 접근・장난・정보의 대량 수집 방지
- 이용 상황 분석과 본 서비스 개선
4. 제3자 제공
법령에 근거한 경우를 제외하고 본인의 동의 없이 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만 월정액 주차장 신청 내용은 계약 체결・관리에 필요한 범위에서 신청한 주차장의 임대인・관리인에게 제공합니다(신청함으로써 동의한 것으로 봅니다).
5. 외부 서비스 이용
Google 애널리틱스: 이용 상황을 파악하기 위해 Google LLC의 Google 애널리틱스를 사용합니다. Google 애널리틱스는 쿠키를 사용하여 열람한 페이지, 체류 시간, 대략적인 지역, 단말기 종류 등을 개인을 식별하지 않는 형태로 수집합니다. 본 서비스에서 보내는 페이지 URL에는 언어 설정 외의 부가 정보(물건 페이지의 임시 링크 번호 등)를 포함하지 않습니다. 수집을 중지하려면 브라우저 설정에서 쿠키를 비활성화하거나 Google 애널리틱스 차단 브라우저 부가기능을 사용해 주십시오. 자세한 내용은 「Google 서비스를 사용하는 사이트 또는 앱에서 수집한 정보를 Google에서 사용하는 방법」을 참조해 주십시오.
사진으로 자동 입력: 주차장 등록 화면에서 「사진으로 자동 입력」을 사용하면 사진 속 문자(요금・연락처 등)를 읽기 위해 사진을 Anthropic PBC(미국)의 AI 서비스로 보냅니다. 보낸 사진은 해당 회사의 개인정보 처리방침에 따라 취급됩니다. 미국의 개인정보 보호 제도는 일본 개인정보보호위원회 웹사이트(일본어)에서 확인할 수 있습니다. 사람의 얼굴이나 차량 번호판 등이 찍히지 않도록 주의해 주십시오.
6. 안전 관리
통신 암호화(https), 비밀번호의 비가역적 저장, 정보에 접근할 수 있는 사람의 제한, 짧은 시간의 대량 접근 제한 등을 통해 취득한 정보의 유출・분실・훼손 방지에 힘씁니다.
7. 보존 기간
취득한 정보는 이용 목적에 필요한 기간 또는 법령에서 정한 기간 동안 보존하며, 필요 없게 된 정보는 삭제합니다.
8. 공개・정정・삭제 등의 청구
본인으로부터 보유 개인정보의 공개・정정・추가・삭제・이용 정지 등의 청구가 있는 경우, 본인임을 확인한 후 법령에 따라 대응합니다. 정보 제공 양식을 통해 연락해 주십시오.
9. 문의
본 방침 및 개인정보 취급에 관한 문의는 정보 제공 양식을 통해 보내 주십시오.
10. 개정
본 방침은 법령이나 서비스의 변경에 맞추어 개정될 수 있습니다. 개정한 경우 이 페이지에서 알려 드립니다.
제정일: 2026년 10월 31일